■

• ジム・ラベル………………トム・ハンクス（山寺宏一）△
  • FIX:井上和彦
  • 江原正士よりはマシだけどね。
  • 山寺宏一はコメディーの方が合ってる。
• ジャック・スワイガード…ケビン・ベーコン（山路和弘）
• フレッド・ヘイズ…………ビル・パクストン（星野充昭）
• ケン・マッティングリー…ゲイリー・シニーズ（石塚運昇）
  • FIX:鈴置洋孝

ジーン・クランツ…エド・ハリス（津嘉山正種）FIX

• マリリン・ラベル…キャサリン・クインラン（土井美加）
• ジョン・アーサー…ローレン・ディーン（宮本充）
• メアリー・ヘイズ…トレイシー・ライナー（安達忍）

エド・ハリスを津嘉山正種が吹き替えるバージョンは金ローのみかな。