TBS 声の出演フランク・シナトラ 家弓 家正 ディーン・マーチン 羽佐間 道夫 サミー・デービス・Jr 愛川 欽也 ピーター・フォーク 大塚 周夫 ビング・クロスビー 中村 正

ノーマン………アンソニー・パーキンス（西沢利明） マリアン………ジャネット・リー（武藤礼子） サム……………ジョン・ギャビン（川合伸旺） ライラ…………ベラ・マイルズ（鈴木弘子） アーボガスト…マーチン・バルサム（島宇志夫） チェンバース…ジョン・マッキンタイ…

チャールズ・・・宮川 洋一 ロージー・・・小原 乃梨子 ランドルフ・・・津賀山 正種 ライアン・・・北村 和夫 コリンズ神父・・・大久保 正信 オリアリー・・・青野 武 ショーン・・・東 富士郎 モーリン・・・木藤 玲子 マッカードル・・・平林 尚三 マッ…