リーアム・ニーソン（菅生隆之）× FIX:津嘉山正種 ジェシカ・ラング（戸田恵子） ジョン・ハート（納谷六朗） 菅生隆之はトミーリー・ジョーンズのイメージが定着してる。

ｼﾞｪｰﾑｽﾞ･ｳｯｽﾞ(小川真司)× fix:野沢那智 内容はｲﾏｲﾁながらも素晴らしい吹き替え作品｡

CAST(声の出演)

クラリス…ジョディ・フォスター（戸田恵子） レクター…アンソニー・ホプキンス（石田太郎） クロフォード…スコット・グレン（家弓家正） バッファロー・ビル…テッド・レビン（曽我部和恭） チルトン…アンソニー・ヒールド（堀勝之祐）