ｼﾞﾝｼﾞｬｰ･ﾏｯｹﾝﾅ ｼｬﾛﾝ･ｽﾄｰﾝ (勝生真沙子)× FIX:小山茉美 ﾆｯｷｰ･ｻﾝﾄﾛ ｼﾞｮｰ･ﾍﾟｼ(樋浦勉) ﾚｽﾀｰ･ﾀﾞｲﾔﾓﾝﾄﾞ ｼﾞｪｰﾑｽﾞ･ｳｯｽﾞ(田中正彦)× fix:野沢那智 ﾋﾞﾘｰ･ｼｪﾙﾊﾞｰﾄﾞ ﾄﾞﾝ･ﾘｯｸﾙｽ(島香裕) 他が悪くないだけにｼｬﾛﾝ･ｽﾄｰﾝだけが勿体ない｡

ﾎﾟｰﾙ ﾁｬｰﾙｽﾞ･ﾊﾗﾊﾝ(藤本譲) ﾛｰﾚﾝ ｼﾞｪｲﾐｰ･ﾚﾆｰ･ｽﾐｽ(木藤聡子) ｸﾞﾚｱﾑ ｼﾞｪﾚﾐｰ･ﾌｫｰﾘｰ(亀井芳子) ﾙｰｽ ｴﾘｻﾞﾍﾞｽ･ﾎﾌﾏﾝ(翠準子) これぞ日本語吹替版の名作。 ｶｼﾞﾉ ｴｰｽ

ﾚｲﾁｪﾙ･ﾜﾝﾄﾞ

ﾀﾞﾝﾃｽﾞ･ﾋﾟｰｸ ﾊﾘｰ･ﾄﾞﾙﾄﾝ