ナオミ・ワッツ（深見梨加） ジェームズ・マーシャル（関俊彦） エリック・サール（寺杣昌紀） マイケル・アイアンサイド（有本欽隆）

ﾌﾞﾙｰｽ･ｳｨﾘｽ(内田直哉)△ FIX:野沢那智(安原義人) ﾋﾞﾘｰ･ﾎﾞﾌﾞ･ｿｰﾝﾄﾝ(大塚芳忠) ｹｲﾄ･ﾌﾞﾗﾝｼｪｯﾄ(田中敦子) ﾄﾛｲ･ｶﾞﾘﾃｨ(内田夕夜) ﾎﾞﾋﾞｰ･ｽﾚｲﾄﾝ(玄田哲章) ﾌﾟﾛ野球巨人戦による延長有｡ ﾌﾞﾙｰｽ･ｳｨﾘｽ(内田直哉)は金ﾛｰ専用のFIXになったのね｡

CAST(声の出演) ｸﾞﾚｲｼｰ･ﾊｰﾄ ｻﾝﾄﾞﾗ･ﾌﾞﾛｯｸ(松本利香) ﾋﾞｸﾀｰ･ﾒｲﾝｸﾞ ﾏｲｹﾙ･ｹｲﾝ(羽佐間道夫) ｴﾘｯｸ･ﾏｼｭｰｽﾞ ﾍﾞﾝｼﾞｬﾐﾝ･ﾌﾞﾗｯﾄ(桐本琢也) ｽﾀﾝ･ﾌｨｰﾙｽﾞ ｳｨﾘｱﾑ･ｼｬﾄﾅｰ(矢島正明) ﾏｸﾄﾞﾅﾙﾄﾞ ｱｰﾆｰ･ﾊﾄﾞｿﾝ(銀河万丈) ｸﾛﾝｽｷｰ捜査官 ｼﾞｮﾝ･ﾃﾞｨﾚｽﾀ(桜井敏治) ｷｬｼｰ･ﾓｰﾆﾝｸﾞｻｲﾄﾞ ｷｬﾝﾃﾞｨｽ…

ｶﾞﾌﾞﾘｴﾙ ｼﾞｮﾝ･ﾄﾗﾎﾞﾙﾀ(安原義人)× FIX:山路和弘 悪くはないが山路和弘の方が合ってるよ｡ ｽﾀﾝﾘｰ ﾋｭｰ･ｼﾞｬｯｸﾏﾝ(小山力也) ｼﾞﾝｼﾞｬｰ ﾊﾙ･ﾍﾞﾘｰ(日野由利加) ﾛﾊﾞｰﾂ ﾄﾞﾝ･ﾁｰﾄﾞﾙ(内田直哉) ﾗｲｽﾞﾏﾝ上院議員 ｻﾑ･ｼｪﾊﾟｰﾄﾞ(小川真司) ﾏﾙｺ ｳﾞｨﾆｰ･ｼﾞｮｰﾝｽﾞ(相沢正輝) ﾒﾘｯｻ ﾄﾞﾚｱ･ﾄ…

CAST(声の出演)

キアヌ・リーブス（小山力也） ジェームズ・スペイダー（田中秀幸） マリサ・トメイ（唐沢潤） アーニー・ハドソン（内海賢二） DVDでは刑事役を演じた小山力也が、 今回の木劇バージョンでは逆に犯人役を演じる。

ｱﾑｽﾃﾙﾀﾞﾑ ﾚｵﾅﾙﾄﾞ･ﾃﾞｨｶﾌﾟﾘｵ(高橋広樹)× FIX:草尾毅 ｼﾞｪﾆｰ ｷｬﾒﾛﾝ･ﾃﾞｨｱｽ(林真里花)× FIX:井上喜久子 ﾋﾞﾙ ﾀﾞﾆｴﾙ･ﾃﾞｲ=ﾙｲｽ(牛山茂) ｳﾞｧﾛﾝ神父 ﾘｰｱﾑ･ﾆｰｿﾝ(佐々木勝彦)× FIX:津嘉山正種 ｼﾞｮﾆｰ ﾍﾝﾘｰ･ﾄｰﾏｽ(矢崎文也) ﾓﾝｸ･ﾏｸｷﾞﾝ ﾌﾞﾚﾝﾀﾞﾝ･ｸﾞﾘｰｿﾝ(福田信昭) ｳｨﾘｱﾑ･ﾄｩｲｰﾄﾞ …

ｻﾑ･ﾄﾞｰｿﾝ ｼｮｰﾝ･ﾍﾟﾝ(平田広明) ﾘﾀ･ﾊﾘｿﾝ ﾐｼｪﾙ･ﾌｧｲﾌｧｰ(戸田恵子)× FIX:小山茉美 ｱﾆｰ･ｶｯｾﾙ ﾀﾞｲｱﾝ･ｳｨｰｽﾄ(日色ともゑ) ﾙｰｼｰ ﾀﾞｺﾀ･ﾌｧﾆﾝｸﾞ(宇山玲加) ﾀｰﾅｰ ﾘﾁｬｰﾄﾞ･ｼﾌ(郷田ほづみ) ﾏｰｶﾞﾚｯﾄ･ｶﾙｸﾞﾛｰﾌﾞ ﾛﾚｯﾀ･ﾃﾞｨｳﾞｧｲﾝ(磯辺万沙子) ｲﾌﾃｨ ﾀﾞｸﾞ･ﾊｯﾁｿﾝ(多田野曜平) ﾗﾝﾃﾞｨ･ｶｰﾍ…

クリス・クライン（平田広明） ジャン・レノ（菅生隆之）× FIX:大塚明夫 菅生隆之だと真面目なオッサンになる。 LLクールJ（江原正士） レベッカ・ローミン＝ステイモス（深見梨加）

デボン・サワ（関俊彦） ブリジット・ウィルソン＝サンプラス（五十嵐麗） ルーファス・シーウェル（内田直哉） ルパート・グレイブス（古澤徹）

ジョージ・クルーニー（磯部勉）× FIX:小山力也 ブラッド・ピット（堀内賢雄） マット・デイモン（桐本琢也） アンディ・ガルシア（大塚芳忠） ジュリア・ロバーツ（勝生真沙子） ドン・チードル（檀臣幸） エリオット・グールド（内海賢二） さすがフジだけ…

ジュシュ・ハートネット(平田広明) ユアン・マクレガー(森川智之) サム・シェパード(津嘉山正種） トム・サイズモア(立木文彦) OA記念サイト公開中。 さすがテレ東。気合い入ってる。

ブルース・ウィリス（村野武範）× FIX:野沢那智 サミュエル・Ｌ・ジャクソン（屋良有作） ジェレミー・アイアンズ（羽佐間道夫） 今更タレント使って話題性という映画でもないのに。 それにしても滅茶苦茶なボイスキャスト。 知性が全く感じられない屋良有作…

モーリッツ・ブライプトロイ（平田広明） クリスティアン・ベルケル（磯部勉） ユストゥス・フォン・ドホナーニー（森田順平） マレン・エッゲルト（岡本麻弥）

マイケル・ムーア（山寺宏一） チャールトン・へストン（納谷悟朗）FIX マリリン・マンソン（三木眞一郎）

ｷｬｽﾊﾟｰ･ﾊﾞﾝ･ﾃﾞｨｰﾝ(鉄野正豊) ﾏｲｹﾙ･ｱｲｱﾝｻｲﾄﾞ(菅生隆之) ﾃﾞｨﾅ･ﾒｲﾔｰ(本田貴子) ﾃﾞﾆｰｽ･ﾘﾁｬ-ｽﾞ(石塚理恵) ｼﾞｪｲｸ･ﾋﾞｼﾞｰ(内田直哉)

D・B・スウィーニー（寺杣昌紀） ダイアン・ファール（佐々木優子） ウェス・ステューディ（谷口節） ジョン・ノーブル（池田勝）

アンジェリーナ・ジョリー（釈由美子）タレント ジョン・ボイト（羽佐間道夫） イアン・グレン（安原義人） ダニエル・クレイグ（堀内賢雄） リチャード・ジョンソン（佐々木梅治） クリス・バリー（森田順平） ジュリアン・リンドツット（川島得愛） レスリ…

ロイ・シャイダー（羽佐間道夫） ロバート・ショー（瑳川哲朗） リチャード・ドレイファス（堀内賢雄） ロレイン・ゲイリー（高島雅羅） 木劇にしては珍しいキャスティング。