ロミオ…………レナード・ホワイティング（置鮎龍太郎） ジュリエット…オリヴィア・ハッセー（川上とも子） ロレンス神父…ミロ・オーシャ（佐々木梅治） ティボルト……マイケル・ヨーク（森川智之） マキューシオ…ジョン・マッケナリー（堀内賢雄）

ﾃﾞﾝｾﾞﾙ･ﾜｼﾝﾄﾝ(山寺宏一)× fix:小山力也 ﾄﾑ･ｻｲｽﾞﾓｱ(大塚明夫) ｼﾞｪﾆﾌｧｰ･ﾋﾞｰﾙｽﾞ(日野由利加) ﾄﾞﾝ･ﾁｰﾄﾞﾙ(江原正士)

スティーブ・マックィーン：内海賢二 チャールズ・ブロンソン：大塚周夫 ジェームズ・コバーン：小林清志 クラッシック名作映画をゴールデンでOAするのはテレ東くらい。

スティーブ・マックィーン：内海賢二 チャールズ・ブロンソン：大塚周夫 ジェームズ・コバーン：小林清志 クラッシック名作映画をゴールデンでOAするのはテレ東くらい。

スティーブ・マックィーン：内海賢二 チャールズ・ブロンソン：大塚周夫 ジェームズ・コバーン：小林清志 クラッシック名作映画をゴールデンでOAするのはテレ東くらい。

ｱﾘｰ･ｳｫｰｶｰ(土井美加)

ｼﾞｬﾝ=ｸﾛｰﾄﾞ･ｳﾞｧﾝ･ﾀﾞﾑ(大塚芳忠)

ジャン・レノ（大塚明夫）FIX

ヴァレンチーナ・コスロヴァ…ダイアン・ベノーラ（弥永和子） イザベラ…………………………マチルダ・メイ（山像かおり） ウィザースプーン捜査官………J・K・シモンズ（青野武） ブラウン長官……………………ジョン・カニンガム（小島敏彦） このようなFIX揃いな吹替の名作は嬉…

プレストン

デクラン・マルクィーン

CAST(声の出演) ジャッカル

CAST（声の出演） トム

スティーブ・マックィーン：安原義人テレ東ならでは。 クラッシック映画を新録するなんて他局じゃありえない。 ちなみに宮部昭夫版をOAしないのでブーイングもあるとか・・・。

青島俊作（湾岸署刑事課強行犯係・巡査部長）…織田裕二 室井慎次（警察庁刑事局参事官・警視正）…柳葉敏郎 恩田すみれ（湾岸署刑事課強盗犯係・巡査部長）…深津絵里 和久平八郎（湾岸署指導員）…いかりや長介 柏木雪乃（湾岸署刑事課強行犯係・巡査）…水野美…

ガブリエル…………クリント・イーストウッド（山田康雄）FIX バレット……………マイケル・モリアーティ（池田勝） ラフィート…………リチャード・ダイサート（富田耕生） サラ…………………キャリー・スノッドグレス（谷育子） メイガン……………シドニー・ペニー（水谷優子） ジ…

特別企画20世紀名作シネマスペシャル

木曜洋画劇場特別企画２０世紀名作シネマスペシャル・スタンド・バイ・ミー

開局３５周年記念番組２０世紀名作シネマ特別企画・風と共に去りぬ